Arabic || English ⬇️
🔴 معهد الأمل للأيتام يستنكر القصف الاسرائيلي الذي طال أحد مبانيه، والذي يأوي مئات المدنيين النازحين غالبيتهم من الأطفال والنساء، حيث خلف القصف 8 شهداء وعدد كبير من الإصابات من ضمنهم أطفال ونساء، وتضرر 11 عائلة، بالاضافة إلى تضرر كبير لمبنى الأمل الثقافي بالمعهد.

وبهذا الصدد، يدعوا المعهد المؤسسات المعنية بحقوق الطفل ومنظمات المجتمع المدني الدولية بالوقوف عند مسؤولياتهم، في وقف الاعتداءات المستمرة بحق الأطفال.

كما ويطالب المعهد، بالعمل الجاد على توفير احتياجات الأطفال الرئيسية، في ظل الواقع المعيشي الصعب، وعدم توفر مستلزمات الحياة الضرورية، حيث يقدم المعهد خدماته لآلاف الأطفال بغزة.

Al-Amal Institute for Orphans denounces the Israeli bombing that targeted one of its buildings, which houses hundreds of displaced civilians, the majority of whom are children and women. The bombing left 8 martyrs and a large number of injuries, including children and women, and 11 families were damaged, in addition to major damage to the Al-Amal Cultural Building at the Institute and the children.

In this regard, the Institute calls on institutions concerned with children’s rights and international civil society organizations to fulfill their responsibilities in stopping the ongoing attacks against children.

The Institute also calls for working hard to provide children’s basic needs, in light of the difficult living reality and the lack of necessary life necessities, as the Institute provides its services to thousands of children in Gaza.